Forum www.queen.fora.pl
Forum muzyczne - rock, pop, metal i inne... Sympatycy brytyjskiej grupy Queen oraz Led Zeppelin...
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Geneza nazw znanych zespołów

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.queen.fora.pl Strona Główna -> Muzyka - rock, pop, metal i inne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
1pietras1
Administrator
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 775
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Otwock

PostWysłany: Sob 15:42, 06 Mar 2010    Temat postu: Geneza nazw znanych zespołów

Geneza nazw znanych zespołów

Poniższe zestawienie tłumaczy pochodzenie nazw najbardziej znanych zespołów w historii muzyki rozrywkowej. Całość przedstawiona została w kolejności alfabetycznej:


A


ABBA - skrót od imion członków zespołu: Agnetha Faltskog, Bjorn Ulvaeus, Benny Anderson i Anni-Frid (Frida) Lyngstad.



AC/DC - Margaret Young, siostra członków zespołu, Angusa i Malcolma, zobaczyła napis "AC/DC" na maszynie do szycia. Podsunęła ów pomysł na nazwę dla grupy braciom, którzy go podchwycili. Wyobrazili sobie to jako mające coś wspólnego z siłą. Mieli rację, skrót oznaczał "Alternating Current / Direct Current". Zespół nie podejrzewał, że w slangu oznacza to także biseksualną orientację, co przyczyniło się do kilku, nieprzyjemnych wydarzeń na początku Ich kariery. Głupia plotka głosi, iż nazwa zespołu jest skrótem sformułowania "Anti-Christ Devil's Children".



Aerosmith - najprawdopodobniej nazwa zespołu została zaczerpnięta od słowa, którym perkusista Aerosmith, Joey Kramer, wypełniał w liceum wszystkie zeszyty. Niektórzy sądzą, że słowo to inspirowane jest tytułem książki z 1925 roku, "Arrowsmith", autorstwa Sinclaira Lewisa.



a-ha - nazwa ta przypadła członkom zespołu do gustu, ponieważ zasadniczo oznacza ona to samo w kilku językach.


B


Bad Company - nazwa zaczerpnięta od filmu o takim samym tytule, z Jeffem Bridgesem w roli głównej. Film ukazał się w 1972 roku.

Beach Boys - pierwotna nazwa Pendletons, została zmieniona przez wytwórnię, choć tylko jeden z członków zespołu potrafił surfować (przebój "Surfin' USA, gatunek określany jako surf rock).

Beatles - istnieje kilka historii dotyczących pochodzenia nazwy zespołu. W 1960 roku Stuart Sutcliffe wymyślił nazwę The Beetles, która ostatecznie ostatecznie została zamieniona na The Crickets (zespół Buddy'ego Holly'ego), choć zaproponowana nazwa także przypadła do gustu muzykom. Po latach czwórka młodzieńców z Liverpoolu wybrała pierwotną propozycję na nazwę zespoły Holly'ego, poniekąd w hołdzie dla niego, nieznacznie zmieniając przy tym nazwę.



Bee Gees - nazwa zespołu nie pochodzi od "Braci Gibb", jak przypuszcza wielu ludzi. We wczesnym etapie kariery grupy szczególnie pomogła Im dwójka przyjaciół, Bill Goode i DJ Bill Gates (B. G.'s).



Black Sabbath - zespół wybrał tę nazwę, po ukazaniu się w 1973 roku horroru o tej same nazwie. Wydali jednak pierwszy album jako Earth, zanim zmienili nazwę na Black Sabbath.



Bon Jovi - nazwa zaczerpnięta od pseudonimu scenicznego lidera zespołu rockowego z New Jersey, Jona Bon Jovi, którego prawdziwe imię i nazwisko brzmią John Bongiovi, Jr.


C


Clash - nazwa zaczerpnięta z nagłówka gazety, opisującej "konfilkt z policją"



Cure - drobna zmiana w stosunku do nazwy pierwotnej, Easy Cure.


D


Deep Purple - dziadek gitarzysty zespołu, Ritchiego Blackmore'a, lubił piosenkę Binga Crosy'ego, "Deep Purple".

Def Leppard - nazwa inspirowana obrazem Joe Elliota, przedstawiającym lamparta bez uszu, "Deaf Leopard".

Depeche Mode - z grubsza nazwa tłumaczona jako "Fashion News", jak nazywał się niegdyś jeden z magazynów o modzie.

Doors - nazwa zaczerpnięta z cytatu Williama Blake'a: "Gdyby drzwi percepcji zostały oczyszczone, wszystko wydawałoby się nam takie jakie jest - nieskończone." Pierwotnie zespół nazywał się Psychodelic Rangers.



Duran Duran - postać łajdaka z filmu "Barbarella" z 1967 roku, z Jane Fondą w roli głównej.


E


Eagles - nazwa inspirowana zespołem The Byrds, który miał znaczny wpływ na twórczość zespołu The Eagles. Pierwszą nazwą zespołu było Teen King and the Emergencies.

Earth, Wind & Fire - założyciel i lider grupy, Maurice White, zapożyczył nazwę zespołu z jego wykresu astrologicznego, który przedstawiał: Ziemię, ogień i powietrze (zamienione na wiatr).

Eurythmics - system nauczania muzycznego z 1890 roku, podkreślający fizyczne reakcje.


F


Faith No More - nazwa zespołu pochodzi od konia wyścigowego, wymienionego na liście startowej do wyścigu.

Fleetwood Mac - nazwa zaczerpnięta od nazwiska perkusisty grupy, Micka Fleetwooda, a także od poprzedniego nazwiska basisty grupy, John McVie.

Foo Fighters - termin używany przez pilotów w czasie II wojny światowej do opisywania dziwnych, ognistych kul, które były przez nich nader często widywane.


G


Genesis - nazwa zapożyczona od pierwszej księgi Biblii. Nazwa była częścią tytułu ich debiutanckiego albumu, "From Genesis to Revelation", który został zaproponowany przez Ich pierwszego menedżera, Jonathan King.



Green Day - termin używany w stosunku do osób, które potrafią zachowywać się bardzo głupio przez cały dzień. Mają one tzw. "zielone dni".


I


Iron Maiden - nazwa zespołu została zaczerpnięta od nazwy średniowiecznego narzędzia tortur.




J


Judas Priest - nazwa grupy została zaczerpnięta z piosenki Boba Dylana, "The ballad of Frankie Lee and Judas Priest". Nazwa zespołu to także łagodne przekleństwo.


K


King Crimson - pierwszy tekściarz zespołu, Peter Sinfield, myślał o tej nazwie, jako o synonimie słowa "Belzebub", który jest hebrajskim odpowiednikiem "Władcy Much". Belzebub był namiestnikiem Szatana wśród upadłych aniołów.

KISS - według Paula Stanleya, gitarzysty zespołu, nazwa ta była wynikiem chwilowego natchnienia. Oznaczała coś niebezpiecznego i seksownego jednocześnie. KISS zaprzecza plotkom fundamentalistów, którzy twierdzą, że rozwinięcie skrótu oznacza "Knights In Satan's Service".

Kraftwerk - po niemiecku "elektrownia".


L


Led Zeppelin - historię powstania nazwy tego zespołu są różne. Przyjmuje się, że Keith Moon, perkusista The Who, powiedział Jimmy'emu Page'owi i Johnowi Paulowi Johnsowi, że Ich nowy projekt powinien być ciężki jak ołowiany balon, czyli "Lead Zeppelin". Pisownia słowa "Led" wprowadza jednak pewne wątpliwości, choć jego wymowa pozostaje niezmienna w stosunku do słowa oznaczającego po angielsku coś ołowianego.



Lynyrd Skynyrd - zmieniona, pierwotna nazwa grupy, która brzmiała Leonard Skinerd. Było to imię i nazwisko nauczyciela wychowania fizycznego, który uprzykrzał życie niektórym członkom zespołu za młodu.


M


Megadeth - lider zespołu, Dave Mustain, zainteresował się rządową broszurą. Tam dostrzegł nazwę "Megadeath". "Megadeath" jest wojskowym terminem, oznaczającym milion martwych ludzi, zatem II wojna światowa jest odpowiedzialna za 80 "Megadeaths". Megadeth to fonetyczna pisownia wyrazu "Megadeath".

Metallica - Lars Urlich, perkusista kapeli, pomagał znajomemu w wymyślaniu nazwy fanzinu skierowanego do metalowców. Magazyn ukazał się jako "Metal Mania", zaś Lars zachował w pamięci jeden z pomysłów, który brzmiał Metallica.



Motörhead - slangowe określenie wariata drogowego, za którego uważał się Lemmy Kilmister, basista i lider zespołu.


N


Nirvana - w buddyzmie oznacza stan szczęścia doskonałego, osiągniętego poprzez poznanie samego siebie.




O


Oasis - "Oasis" jest nazwą Ośrodka Sportu w Swindon (Anglia). Noel Gallacher był fanem tego zespołu, który ku Jego uciesze zagrał tam pewnego razu.


P


Pearl Jam - babcia Eddiego Veddera, wokalisty Pearl Jam, robiła często dżem z Jazgrzi Williamsa (roślina, której owoce produkują silny środek halucynogenny). Dzieci nazywały ów dżem "pearl jam". Jest to najpopularniejsza wersja tłumacząca pochodzenie nazwy zespołu.



Pet Shop Boys - nazwa zainspirowana miejscem pracy przyjaciół zespołu.



Pink Floyd - nazwa zaczerpnięta od imion dwóch, amerykańskich bluesmanów, Pinka Andersona i Floyda Councila, używana przez grupę już od wczesnych dni Ich kariery, kiedy postrzegali się jako zespół stricte bluesowy.



Police - z jakichś powodów zespół ten lubi nawiązywać w swojej twórczości do tematów związanych z egzekwowaniem prawa. Jeden z braci Stuarta Copelanda, perkusisty The Police, pracował w FBI. Inny z Jego braci założył niegdyś I.R.S. Records, co również może mieć niebagatelne znaczenie dla powstania takiej, a nie innej nazwy zespołu The Police.




Q


Queen - Freddie Mercury, wokalista grupy Queen, lubił tę nazwę. Tworzyła ona konotację drag queen i czegoś majestatycznego.




R


Radiohead - nazwa przyjęta na cześć piosenki zespołu Talking Heads, "Radio Head".

Ramones - na początku swojej kariery muzycznej Paul McCartney posługiwał się często pseudonimem "Paul Ramone".

Red Hot Chili Peppers - pierwotnie zespół nazywał się "Tony Flow and the Miraculously Majestic Masters of Mayhem". Anthony Kiedys, wokalista zespołu, powiedział, że do zmiany nazwy zespołu zainspirowało Go zobaczenie: "psychodelicznego gąszczu z nazwą zespołu uwiecznioną na nim", cokolwiek to znaczy. Jedna z wersji mówi także, że nazwa zespołu pochodzi od znanego alfonsa i pianisty, Jelly'ego Rolla Mortona, który w 1920 roku był członkiem zespołu Red Hot Peppers.



R.E.M - skrót ten oznacza: "Rapid Eye Movement", który jest jednym z etapów snu.

Rolling Stones - nazwa zaczerpnięta z piosenki Muddy'ego Watersa, "Rolling Stone". Nazwa ta została zasugerowana przez Briana Jonesa, współzałożyciela zespołu.




S


Sex Pistols - nazwę tę wymyślił Malcolm McLaren, menedżer grupy. Częściowo inspirował się nazwą własnego sklepu z odzieżą dla punków, o nazwie "Sex".



Smiths - muzycy pragnęli ogólnej nazwy, nie wzbudzającej żadnych uprzedzeń odnośnie Ich stylu muzycznego.

Soundgarden - nazwa rzeźby ze Seattle, rodzimego miasta muzyków.



System Of A Down - Daron Malakian, gitarzysta zespołu, napisał kiedyś wiersz "Victims of a Down". Pozostałym muzykom nazwa ta na tyle przypadła do gustu, że zmienili zamienili jedynie słowo "victims" na "system", które brzmiało silniej, i przyjęli ją jako nazwę zespołu.




T


Talking Heads - termin wywodzący się z żargonu telewizyjnego. "Talking heads" to sposób pokazywania kogoś wyłącznie od ramion w górę. Jeden z muzyków zespołu znalazł ów termin w gazecie telewizyjnej.

Thin Lizzy - Pierwotnie Eric Bell, gitarzysta zespołu, był wielkim fanem Erica Claptona. Pewnego razu widział, jak Clapton czytał komiks, który Bell postanowił również od razu zakupić. Tin Lizzy był jednym z bohaterów tego komiksu. Phil Lynott, basista i lider zespołu, powiedział, że to okropna nazwa dla zespołu, więc zaproponował drobną zmianę. Muzycy ostatecznie przyjęli nazwę Thin Lizzy.


T


U2 - nazwa zespołu pochodzi najprawdopodobniej od typu samolotu szpiegowskiego, wykorzystywanego przez Stany Zjednoczone. Bono, wokalista i lider kapeli, wyjaśniał raz, że nazwa wyrosła z myśli interaktywności z publicznością... Z zasady: "you too".



Uriah Heep - nazwa zapożyczona od jednej z postaci powieści Charlesa Dickensa, "David Copperfield".


V


Van Halen - bracia, Alex i Eddie Van Halen, zasugerowali się rzekomym pomysłem Davida Lee Rotha, wieloletniego wokalisty kapeli, i zmienili nazwę z "Mammoth" na "Van Halen". Pierwotnie mogli nazywać się "Daddy Longlegs", jeśli zasugerowałby to Gene Simpson, basista grupy KISS, który we wczesnym etapie kariery współfinansował część nagrań demo zespołu. Sugerował także odpowiednik muzyków czy wygląd logo zespołu.



Velvet Underground - jest to tytuł książki znalezionej przez jednego z członków zespołu na chodniku w Nowym Yorku.


W


Who - legenda wygląda tak: kilka osób, w tym muzycy zespołu, uczestniczyli w burzy mózgów, mającej przynieść nową nazwę dla grupy. Jego członkowie powtarzali jednak ciągle jak głusi: "who?". W końcu zaproponowano tę nazwę. Wcześniej zespół nazywał się Detours.




Y


Yardbirds - nazwa została zapożyczona z książki "On The Road".


Z


ZZ Top - Billy Gibbons, gitarzysta grupy, zobaczył kiedyś na poddaszu listwy ułożone w litery "ZZ". Zrezygnował wtedy z nazwy ZZ Hill & ZZ Brown.


Ostatnio zmieniony przez 1pietras1 dnia Sob 22:59, 03 Kwi 2010, w całości zmieniany 11 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kwak
Aktywny
Aktywny



Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Śro 12:33, 10 Mar 2010    Temat postu:

Już sie miałem Ciebie o to pytać: Co robi Ringo Starr w The Who - no a później myśle - może wszstkie kapele w tamtym czasie miały perkusistów z dużymi nosami, ale jak się dobrze przyglądnąłem to stwierdziłem, że to po prostu zdjęcie Beatlesów pod The Who Bardzo szczęśliwy fajne to, elegancko zrobione i trochę można sie dowiedzieć - tak na szybko - Dire Straits i Marillion dopisz.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
1pietras1
Administrator
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 775
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Otwock

PostWysłany: Śro 21:40, 10 Mar 2010    Temat postu:

Racja... Cóż, mój błąd. Źle wkleiłem. Odnośnie całości: zrobiłem to za jednym podejściem, robiąc niemal kompletne tłumaczenie na polski ze strony, którą polecił mi znajomy. A nie było to łatwe zadanie. Sporo jeszcze jest do poprawienia, ale idzie ku lepszemu... Cwaniakuje

Ostatnio zmieniony przez 1pietras1 dnia Śro 21:43, 10 Mar 2010, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.queen.fora.pl Strona Główna -> Muzyka - rock, pop, metal i inne Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin